Lungo la stradina che porta al nostro ristorante trovate una piccola oasi dove la flora e la fauna regnano incontrastate: i Laghetti di Portonovo.
L'acqua dei due laghetti, il Lago Profondo e il Lago Grande, che si trovano a pochissima distanza dal mare, è acqua salmastra, risultato della mescolanza di acqua di mare con acqua dolce.
Una leggenda locale narra che i laghetti di Portonovo siano collegati al mare da canali sotterranei dando così origine a dei vortici che risucchierebbero chiunque vi nuoti vicino.
Questo mito ha permesso ai laghetti di prosperare costituendo così un habitat di notevole interesse naturalistico.